Ее лук оказался вдруг…

31. 08. 2022 | Актуально, Летние виды спорта, Модное

Корреспондент «ПС» отыскал в Англии бывшую советскую лучницу с петербургскими корнями

Владлена Колесникова-Пристман могла бы стрелять за сборную своей страны еще на лондонской Олимпиаде—2012. Да только в её Ормскерке, близ Ливерпуля, ливни превратили тренировочное стрельбище в болото. Корреспондент «ПС» разыскал в Англии лучницу с питерскими корнями, которая выступала в этом виде спорта еще за команду СССР.

 

Ричард выстрелил на Играх Доброй воли

У Владлены Пристман — питерские корни. Правда, сама она родилась на Украине, в Сумах, но прадедушка её еще до революции трудился инженером в нашем городе на одном из «немецких» заводов. Был даже завцехом. А родной брат прабабушки Владлены, по фамилии Исаков, возглавлял редакцию, располагавшуюся в Ленинграде, в Доме книги на Невском проспекте. Не исключено, эти Исаковы в Петербурге так и живут.

Сама Владлена стала знаменитой в сборной Англии — стреляла на Олимпиаде в Сиднее в 2000 году, соревновалась на чемпионате мира в закрытых помещениях в 2009-м. Кстати, в 2001 году она вместе со своим супругом выступала за эту команду на международном турнире в Петербурге. А Ричард Пристман даже «отстрелялся» здесь на Играх доброй воли в 1994-м.

С будущим супругом Лена познакомилась традиционно — на турнире. Только вот у ее Ричарда, увы, «львиного сердца» не оказалось… Он привык слушаться маму. А свекровь Владлену невзлюбила и «тиранила» ее несколько лет.

«Мои знакомые твердили, дескать, Ричард — типичный британец, — добавила Владлена. — Он человек хороший, только долго жил с родителями, с мамой. Раньше работал в банке, но затем уехал в Латинскую Америку: тренировать профессиональных лучников по контракту».

Развод по-английски — убойная штука. Одна британская жена рассталась со своим российским суженым, моим знакомым, просто вывезя в его отсутствие все вещи из квартиры — и тем самым известив о разрыве отношений. Се ля ви.

«Более 90 процентов детей, после того как их родители разводятся, остаются жить с мамами, — гордится нормами британского «семейного кодекса» бывшая лучница. — Исключения составляют лишь те случаи, когда жена не имеет работы или ведет себя асоциально, а отец, напротив, богат и успешен».

 

Камина нет, зато повсюду раритеты

…В провинциальном Ормскерке типичная британская обстановка: в прихожих, например, разуться негде. Зато везде, как правило, огромная гостиная с ковром и плазменной панелью. Есть пианино, но оно заставлено призами, книгами. В серванте, за стеклом, в доме у Пристман раритетов было еще больше. Например, бутылка колы, которая хранится там нераскупоренной аж с Олимпийских игр-1984 в Лос-Анджелесе — это теперь сувенир.

Обстановка в доме скромная, почти спартанская. «Подруги удивлялись, почему у меня нет камина, — продолжила Пристман. — Но хороший камин стоит тысячу фунтов. И топить его нужно углем — пыли много».

К муниципальному стрельбищу Пристман ездила на своей машине — с личной установкой для блочного лука. Когда-то фермеры сажали там картошку, помидоры (ливерпульские окрестности известны на всю Англию своими помидорами — местная почва щелочью богата). Но потом поле отдали лучникам.

«Было у нас еще поле для футбола и крикета, где ребята занимались спортом. Но местная администрация его отобрала: задумала коттеджное строительство ради высоких доходов, — посетовала Пристман. — Но из-за кризиса не нашлось денег, и проект похоронили. А дети остались без поля… Воров и дураков везде хватает, в том числе и в нашей Англии. И почему-то большинство из них всегда находятся у власти».

 

Как лучница научила детей играть в шахматы

Поэтому приходилось крутиться. Пристман 10 лет работала преподавателем русского языка в комьюнити для взрослых — пока колледж не закрыли от безденежья. И переводчиком в местной тюрьме: там много наших или польских эмигрантов. Позже устроилась… помощником учителя в среднюю школу. Что это за профессия такая? Дело в том, что в каждом классе есть как группа одаренных мальчиков и девочек, так и «когорта» трудных подростков. А равномерную учебную нагрузку по британскому законодательству обязан получить каждый из них… Пристман шефствовала именно над «даунами и заиками».

…Конкурс на место большой, а получал помощник учителя гроши. Во всяком случае, по словам Пристман, зарплата много меньше тех, какие получают стоматологи или хирурги.

И, тем не менее, бывшая лучница оставила здесь «легасси» — наследие. Это ее ученики — по стрельбе из лука и… шахматам — люди, которых она приобщила к древнейшей игре мудрецов.

Борис ОСЬКИН

Фото из архива Владлены Пристман

 

Справка

Ормскерк — город-храм. Именно так и переводится его название — со времен викингов, которые и основали это поселение. Знаменит кафедральным собором — Петра и Павла. Собор XIII века — достопримечательность архитектуры: в Англии всего три храма, у которых башня (tower) и шпиль (steeple) отделены друг от друга. За алтарем — изделия из нашего, русского дуба. И роскошный орган — 3,5 тысячи труб.

Когда-то крупный центр английской текстильной промышленности (ради многочисленных мануфактур здесь выкопали длинные каналы — ведь на лошадях огромное количество сырья не подвезешь, только на баржах) теперь захирел. Нет в Ормскерке текстильной промышленности — товары китайские. Закопаны и многие каналы, проданы фабрики, мельницы.

 

Коротко

Испания выиграла чемпионат Европы по футболу, победив в финале Англию

Футбольный Евро-2024 завершен. В  Берлине титул чемпиона разыграли национальные команды Испании и Англии. При этом Англия в финал турнира вышла второй раз подряд (три года назад – напомним, Евро-2020 сдвинули по срокам из-за пандемии коронавируса – эта команда...

«Зенит» завоевал Суперкубок России, одолев краснодарский «Краснодар» в Волгограде

Футболисты петербургского «Зенита» завоевали очередной трофей. На этот раз наша команда победила в матче за Суперкубок России в Волгограде краснодарский «Краснодар» - 4:2. «Зенит» играл в таком составе: Латышонок, Караваев (Педро), Эракович, Родригао (Алип), Дуглас...

На Кубке России по пляжному волейболу в Петербурге определились все участники четвертьфинального раунда

В Петербурге в рамках финального этапа Кубка России по «бич-волею» (пляжному волейболу) с призовым фондом в 10 миллионов рублей определились составы четвертьфинальных пар. В женских соревнованиях в 1/8 финала особый интерес представлял матч Александра...

«Атлетико Тальерес» выиграл у «Црвены Звезды» в заключительной игре «Летнего кубка» в Петербурге

В Петербурге в рамках предсезонного международного турнира «Летний кубок» состоялся матч между аргентинским «Атлетико Тальересом» и сербской «Црвеной Звездой». Игра состоялась на стадионе «Петровский». Лидер чемпионата Аргентины одержал победу над «Црвеной Звездой» с...

В Петербурге стартовал финальный этап Кубка России по пляжному волейболу

В Петербурге стартовал финальный этап Кубка России по пляжному волейболу. Этот турнир с призовым фондом в 10 миллионов рублей объявлен руководством Всероссийской федерации волейбола (ВФБ) один из наиболее знаковых соревнований нынешнего сезона в нашей стране....

В Петербурге стартует вечер профессионального бокса

11 июля в Санкт‑Петербурге состоится большой вечер профессионального бокса. На ринге в КСК «Арена» (Футбольная аллея, 8) сразятся сразу девять представителей города на Неве, сообщает портал https://kfis.gov.spb.ru Коренной петербуржец, чемпион России, обладатель пояса...

Виолетта Бирюкова – бронзовый призер первенства Европы среди юниоров

В Нови-Саде (Сербия) завершилось первенство Европы по борьбе среди юниоров (U20). Воспитанница петербургского «Училища олимпийского резерва Виолетта Бирюкова завоевала бронзовую медаль в женской борьбе (категория до 50 килограммов)....

«Зенит» проиграл «Црвене Звезде» из Сербии в заключительном матче «Летнего кубка» в Петербурге

Футболисты петербургского «Зенита» проиграли сербской «Црвене Звезде» в заключительном матче на предсезонном турнире «Летний кубок», который продолжается в городе на Неве — 1:2. «Зенит» играл в таком составе: Латышонок (Адамов), Волков (Мантуан), Эракович (Горшков),...

«Зенит» вышел в четвертьфинал Кубка России по футболу среди женских клубов, выиграв в Красноярске у «Енисея»

Футболистки петербургского «Зенита» вышли в четвертьфинал Кубка России. В 1\8 финала петербургская команда выиграла в Красноярске у местного «Енисея» (3:0). «Зенит» играл в таком составе: Юлия Гриченко, Александра Лазаревич, Вероника Куропаткина, Ксения Цыбутович,...

Кубок России по пляжному волейболу на Дворцовой площади соберет сильнейшие российские пары

С 11 по 14 июля в историческом центре Петербурга состоятся матчи Кубка России по пляжному волейболу с участием серебряных призёров Олимпийских игр, чемпионов мира, знаменитых бразильских и кубинских пар, сообщается на официальном сайте Всероссийской федерации...

«Зенит» с минимальным счетом выиграл у «Атлетико Тальереса» в рамках «Летнего кубка» в Петербурге

Футболисты петербургского «Зенита» провели второй матч в рамках предсезонного «Летнего кубка». На этот раз наша команда принимала на «Газпром-арене» аргентинский «Тальерес» и победила с минимальным счетом (1:0). В первом тайме «Зенит» играл в таком составе: Латышонок,...

«Црвена Звезда» выиграла у «Сочи» в «Летнем кубке» по футболу в Петербурге

В Петербурге набирает обороны предсезонный «Летний кубок» по футболу. Накануне в рамках этого международного турнира провели игру сербская «Црвена Звезда» и сочинский «Сочи». Уверенную победу в этом матче одержала «Црвена Звезда» - 2:0. Счет открыл на 38-й минуте...

«Зенит» в рамках «Летнего кубка» играет вничью с аргентинским «Тальересом» после первого тайма

Футболисты петербургского «Зенита» проводят второй матч в рамках предсезонного «Летнего кубка». На этот раз наша команда принимает на «Газпром-арене» аргентинский «Тальерес». В первом тайме счет не был открыт (0:0). «Зенит» играет в таком составе: Латышонок, Волков,...

На футбольном Евро определились все участники четвертьфиналов

В Германии на Евро-2024 по футболу определились все участники четвертьфиналов. Заключительную «путевку» разыгрывали в Лейпциге сборные Турции и Австрии. Эта игра войдет в историю финальных стадий Евро и футбола в целом. Гол, который уже на 57-й секунде забил защитник...

Сборная Голландии выиграла у Румынии и пробилась в четвертьфинал Евро-2024 по футболу

Предпоследнюю «путевку» в четвертьфинал футбольного Евро разыгрывали сборные Голландии и Румынии. Среди всех участников финального турнира Евро-2024 сборная Румынии – самая «дешевая» по совокупной стоимости ее футболистов (92,13 миллиона евро). Больше этот показатель...

Архив